Gemara RecordingsDesigned for someone who wants to learn how to learn gemara by himself, these recordings go slowly through the text word-by-word with much attention paid on the exact translation of words and phrases. The recordings also provide a pshat level of understanding of the sugya based upon Rashi's commentary with all the Rashi's translated too (with the exception of the first ten recording of Bava Metziah). The most can be gained by first going through each recording, perfecting your own translation WITHOUT the aid of any English gemara and then finding an advanced chavrusa who would be willing to listen to you read the gemara back to him. To download the relevant page of gemara, click here and choose the daf. Hatzlocha!
|
Bava Metziah - Eilu Metzius |
Makkos |
Tosfos Makkos |